Home / SOẠN BÀI / Soạn Bài Cảm Xúc Mùa Thu Của Tác Giả Đỗ Phủ | Văn Mẫu

Soạn Bài Cảm Xúc Mùa Thu Của Tác Giả Đỗ Phủ | Văn Mẫu

Đề bài: Soạn Bài Cảm Xúc Mùa Thu Của Tác Giả Đỗ Phủ | Văn Mẫu

BÀI LÀM

TIỂU DẪN

  • Đỗ Phủ sinh năm 712, mất năm 770, tự là Tử Mĩ.
  • Quê ở huyện Củng, tỉnh Hà Nam
  • Xuất thân trong gia đình có truyền thống Nho học và thơ ca lâu đời
  • Ông sống trong nghèo khổ, chết trong bệnh tật.
  • Đỗ Phủ là nhà thơ hiện thực vĩ đại của Trung Quốc, là danh nhân văn hóa thế giới.
  • Thơ Đỗ Phủ hiện còn khoảng 1500 bài, nội dung rất phong phú và sâu sắc.
  • Giọng thơ Đỗ Phủ trầm uất, nghẹn ngào
  • Đỗ Phủ được người Trung Quốc gọi là Thi thánh

cam xuc mua thu

HƯỚNG DẪN HỌC BÀI

Câu 1.

Bài thơ có thể chia thành 2 phần như sau :

– Phần 1 : 4 câu thơ đầu. Nội dung chính là tả cảnh thiên nhiên.

– Phần 2 : 4 câu thơ cuối. Nội dung chính là thể hiện nỗi niềm của tác giả với nỗi nhớ quê hương, nhớ nhà.

Nội dung giữa hai phần có sự liên kết chặt chẽ với nhau. Trong tả cảnh có tả tình, và trong tả tình lại có tả cảnh. Tuy nhiên ở 4 câu thơ cuối tác giả thể hiện tình cảm một cách trực tiếp, sâu đậm.

Câu 2.

Sự thay đổi tầm nhìn từ bốn câu đầu đến bốn câu sau :

Bốn câu thơ đầu :

Phiên âm :

Ngọc lộ điêu thương phong thụ lâm,

Vu sơn, Vu giáp khí tiêu sâm.

Giang gian ba lãng kiêm thiên dũng,

Tái thượng phong vân tiếp địa âm.

Dịch thơ:

Lác đác rừng phong hạt móc sa,

Ngàn non hiu hắt, khí thu lòa

Lưng trời sóng rợn lòng sông thẳm

Mặt đất bây đùn cửa ải xa

Loading...

Cảnh vật thiên nhiên trong bốn câu thơ này được tác giả miêu tả qua cái nhìn bao quát, có tầm không gian rộng và sâu: rừng phong, ngàn non, lưng trời, lòng sông, mặt đất.

Bốn câu thơ cuối:

Phiên âm:

Tùng cúc lưỡng khai tha nhật lệ,

Cô chu nhất hệ cố viên tâm.

Hàn y xứ xứ thôi đao xích,

Bạch Đế thành cao cấp mộ châm.

Dịch thơ:

Khóm cúc tuôn thêm dòng lệ cũ,

Con thuyền buộc chặt mối tình nhà

Lạnh lùng giục kẻ tay dao thước

Thành Bạch, chày vang bóng ác tà

Lúc này, tầm nhìn của tác giả đã gần hơn, hẹp hơn. Đó là khím cúc, là con thuyền, tiếng chày đập áo.

Sự thay đổi trên thuận theo sự vận động của thiên nhiên khi trời đã về chiều, khi một ngày thu sắp khép lại. Đó cũng là sự thay đổi trong cảm xúc của nhà thơ khi trời càng về chiều, cảnh vật càng đìu hiu và lòng người càng dâng trào xúc cảm. Đặc biệt tiếng chày đập áo vang vọng càng làm cho nỗi buồn thêm da diết.

Câu 3.

Mối quan hệ giữa bốn câu thơ đầu với bốn câu thơ sau:

Nếu đoạn thơ đầu mang phạm vi rộng từ bầu trời tới mặt đất, lòng sông, thì đoạn thơ sau lại là cái nhìn rất gần từ khóm cúc tới chiếc thuyền.

Sự vận động này vừa thuận theo sự vận động của thời gian, vừa là nỗi niềm cảm xúc của tác giả trước cảnh sắc mùa thu của một ngày đang khép lại.

Cảnh và tình ở hai đoạn thơ có sự gắn bó mật thiết với nhau. Cảnh sinh tình và tình nằm ngay trong cảnh.

Mối quan hệ giữa toàn bài với nhan đề Thu hứng

Bài thơ vừa tả cảnh vừa tả tình. Nhưng trong cảnh lại có tình và trong tình bắt nguồn từ cảnh. Cảnh ấy là cảnh mùa thu. Mà mua thu lại là khoảng thời gian dễ khiến con người ta dâng trào cảm xúc.

Do đó nhan đề bài thơ và nội dung toàn bài có mối quan hệ chặt chẽ, tương xứng nhau.

>> XEM THÊM: Cảm Nhận Bài Thơ Cảm Xúc Mùa Thu

Spread the love
Loading...

Trả lời

Thư điện tử của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *